On February 25, 2025, the Trump administration announced it will enforce a part of the immigration laws requiring all immigrants in the U.S. who did not enter the U.S. with a visa to register with the U.S. government within 30 days of their arrival to the U.S.
The registration law states that these individuals can be charged with a federal crime for failing to register or for failing to carry their registration papers with them. This registration law dates back to 1940, but it has never been fully enforced.
WHAT WE KNOW
Who is included
Anyone who has been issued one of the following documents and who has been fingerprinted by the federal government is considered “registered” under the law:
- I-94 (Arrival-Departure Record) which covers:
- People admitted with non-immigrant visas.
- People paroled into the U.S. under 212(d)(5) of INA.
- People who have been granted permission to depart without the institution of deportation proceedings.
- I-95, Crewmen’s Landing Permit—Crewmen arriving by vessel or aircraft.
- I-184, Alien Crewman Landing Permit and Identification Card—Crewmen arriving by vessel.
- I-185, Nonresident Alien Canadian Border Crossing Card—Citizens of Canada or British subjects residing in Canada.
- I-186, Nonresident Alien Mexican Border Crossing Card—Citizens of Mexico residing in Mexico.
- I-221, Order to Show Cause and Notice of Hearing—People against whom deportation proceedings are being instituted.
- I-221S, Order to Show Cause, Notice of Hearing, and Warrant for Arrest of Alien—People against whom deportation proceedings are being instituted.
- I-551, Permanent Resident Card—Lawful permanent residents of the United States.
- I-766, Employment Authorization Document—People with work permits.
- I-862, Notice to Appear—People against whom removal proceedings are being instituted.
- I-863, Notice of Referral to Immigration Judge—People against whom removal proceedings are being instituted.
Who is not included
Immigrants who do not have any of these documents may be considered unregistered, including TPS and DACA applicants who have not been fingerprinted and I-130 family petition beneficiaries who have not filed for permanent residence.
WHAT WE DON’T KNOW
What form to use. Since this law has never been enforced, there is currently not any form to use to register with the U.S. government. It appears the form will be an online form, as the Trump administration instructed immigrants to create an account on USCIS.gov to prepare for the new form. At this time, we do not advise affected individuals to create accounts until we receive more guidance.
When the registration requirement will take affect. The administration will have to create a new regulation that explains the process and form to use for registration. The proposed regulation will have to go through a rulemaking process, which allows for public comment and takes at least a few weeks or even months before it can become official.
How the registration will be enforced. The regulation requires registration within 30 days of arrival to the U.S. Until we have the official regulation, we will not know how it will affect people who have been in the U.S. more than 30 days.
What can you do now
Immigrants who are potentially affected by the registration requirement should not do anything right now. There is no requirement to register yet and there is not any information about the forms or actual process for registration. Follow us and other respected news outlets for updates on the requirements and how it will affect you.
Nuevos Requisitos de Registro para Inmigrantes: Lo que sabemos y lo que no sabemos
El 25 de febrero de 2025, la administración Trump anunció que hará cumplir una parte de las leyes de inmigración que exige que todos los inmigrantes en los EE.UU. que no ingresaron al país con una visa se registren ante el gobierno de los EE.UU. dentro de los 30 días posteriores a su llegada.
La ley de registro establece que estas personas pueden ser acusadas de un delito federal por no registrarse o por no portar consigo sus documentos de registro. Esta ley de registro existe desde 1940, pero nunca se ha aplicado por completo.
LO QUE SABEMOS
Quiénes están incluidos
Cualquier persona a la que se le haya emitido uno de los siguientes documentos y que haya sido fichada por el gobierno federal se considera “registrada” según la ley:
- I-94 (Registro de Llegada y Salida), que cubre:
- Personas admitidas con visas de no inmigrante.Personas admitidas con parole bajo la sección 212(d)(5) de la INA.
- Personas a las que se les ha otorgado permiso para salir sin la iniciación de un proceso de deportación.
- I-95, Permiso de Desembarco para Tripulantes—Tripulantes que llegan por vía marítima o aérea.
- I-184, Permiso de Desembarco e Identificación de Tripulante Extranjero—Tripulantes que llegan por vía marítima.
- I-185, Tarjeta de Cruce Fronterizo para Extranjeros No Residentes Canadienses—Ciudadanos de Canadá o súbditos británicos residentes en Canadá.
- I-186, Tarjeta de Cruce Fronterizo para Extranjeros No Residentes Mexicanos—Ciudadanos de México residentes en México.
- I-221, Orden de Comparecencia y Notificación de Audiencia—Personas contra quienes se han iniciado procedimientos de deportación.
- I-221S, Orden de Comparecencia, Notificación de Audiencia y Orden de Arresto de Extranjero—Personas contra quienes se han iniciado procedimientos de deportación.
- I-551, Tarjeta de Residente Permanente—Residentes permanentes legales de los Estados Unidos.
- I-766, Documento de Autorización de Empleo—Personas con permisos de trabajo.
- I-862, Notificación de Comparecencia—Personas contra quienes se han iniciado procedimientos de expulsión.
- I-863, Notificación de Remisión a Juez de Inmigración—Personas contra quienes se han iniciado procedimientos de expulsión.
Quiénes no están incluidos
Los inmigrantes que no tienen ninguno de estos documentos pueden considerarse como no registrados, incluyendo los solicitantes de TPS y DACA que no han sido fichados, y los beneficiarios de peticiones familiares I-130 que no han solicitado la residencia permanente.
LO QUE NO SABEMOS
- Qué formulario se usará: Dado que esta ley nunca se ha aplicado, actualmente no existe un formulario específico para registrarse ante el gobierno de los EE.UU. Parece que será un formulario en línea, ya que la administración Trump instruyó a los inmigrantes a crear una cuenta en USCIS.gov para prepararse para el nuevo formulario. Por ahora, no recomendamos que las personas afectadas creen cuentas hasta que haya más información.
- Cuándo entrará en vigor el requisito de registro: La administración deberá crear una nueva regulación que explique el proceso y el formulario que se utilizará para el registro. La regulación propuesta debe pasar por un proceso de elaboración de normas, que permite comentarios públicos y que toma al menos algunas semanas o incluso meses antes de hacerse oficial.
- Cómo se hará cumplir el registro: La ley exige que el registro se realice dentro de los 30 días posteriores a la llegada a los EE.UU. Hasta que se publique la regulación oficial, no sabremos cómo afectará a las personas que ya llevan más de 30 días en el país.
Qué puede hacer por ahora
Los inmigrantes que potencialmente podrían verse afectados por el requisito de registro no deben hacer nada por ahora. Actualmente, no hay ningún requisito para registrarse y no hay información sobre formularios o procesos específicos. Síganos a nosotros y a otros medios de comunicación confiables para recibir actualizaciones sobre estos requisitos y cómo pueden afectarle.